A both-heel lateral view X‑ray is side-view radiographs taken of both heels to compare bones and soft tissues. It visualizes the calcaneus, subtalar joint and posterior tuberosity to detect fractures, joint degeneration, bone spurs, calcifications or alignment problems (e.g., after trauma or for chronic heel pain). The exam is quick, low-radiation and aids diagnosis and treatment planning.

Do you mean "bilateral lateral heel pain" or "both-heel lift"? Bilateral lateral heel pain is aching at the outer sides of both heels, often from tendon strain, bursitis, or nerve irritation. A both-heel lift is a shoe insert placed under both heels to reduce strain—used for Achilles issues or small leg‑length differences. Which did you mean?

For a calcaneus lateral X-ray the patient lies in a lateral recumbent position with the affected side down on the image receptor. The opposite leg is flexed. The ankle is dorsiflexed to 90° so the plantar surface is vertical and the malleoli are superimposed for a true lateral. The central ray is perpendicular to the calcaneal body, centered at the subtalar region.

The lateral aspect of the heel is the outer (away from the midline) portion of the calcaneus and its overlying soft tissues. It includes the lateral calcaneal surface, peroneal tendon sheath, fat pad and skin. Clinically it’s a common spot for bursitis, tendon irritation, pressure sores and localized pain from shoe rubbing or lateralized overload.

A lateral view on an X‑ray is a side‑to‑side image taken at a right angle to the front‑to‑back view. It shows depth and the relative positions of structures, helping localize abnormalities, assess bone alignment, detect fluid levels, or reveal hidden fractures or foreign bodies. It complements frontal views for clearer evaluation of the chest, spine, joints and other body parts.

A heel X‑ray visualizes the calcaneus and nearby bones to detect fractures, bone spurs, joint space changes from arthritis, bone infections, tumors or unusual lesions, and alignment or displacement after injury. It can show calcifications linked to plantar fasciitis and assess bone density or foreign bodies. Soft tissues are less well seen, so MRI/CT or ultrasound may be recommended for complex cases.